Meaning of
گریبان تار تار
garebaan-e-taar-e-taar • गरेबान-ए-तार-ए-तार
Urdu
پھٹا ہوا کالر; چیر پھاڑ گلا
English
tattered collar; torn neckline
Hindi
फटा हुआ कॉलर; चीर-फाड़ गला
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کمزوری اور انکشاف کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی ہلچل یا پریشانی کی حالت کی علامت ہوتا ہے، جہاں کسی کے اندرونی جدوجہد بے نقاب ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال انسانی جذبات کی کچی حالت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دل ٹوٹنے، کمزوری، یا تنازعہ کے بعد کی حالت کے موضوعات کو ظاہر کر سکتا ہے، جہاں روح بے نقاب رہ جاتی ہے۔
Closing Insight
گریبان تار تار زندگی کے تانے بانے میں روح کی خاموش پکاروں کو بے نقاب کرتا ہے۔