Meaning of
گرمی شوق
garmi-e-shauq • गर्मी-ए-शौक़
Urdu
جذبے کی گرمی; خواہش کی شدت
English
heat of passion; fervor of desire
Hindi
उत्साह की गर्मी; इच्छा की तीव्रता
Origin
Persian
Nuance
گرمی شوق جذبے اور آرزو کی شدید گرمی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ جلتی ہوئی خواہش اور بے چین تڑپ کی علامت ہے جو دل کو کھا سکتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر گرمی شوق کا استعمال خواہش کی بھسم کرنے والی فطرت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر مکمل محبت کی سکونت کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
گرمی شوق نامکمل آرزو کی آتشین روح کو سمیٹے ہوئے ہے۔