Meaning of
گوہر شاہوار
gauhar-e-shahwaar • गौहर-ए-शाहवार
Urdu
قیمتی جوہر; نایاب گوہر
English
precious jewel; rare gem
Hindi
कीमती रत्न; दुर्लभ मणि
Origin
Persian
Nuance
'گوہر شاہوار' فقرہ بے مثال خوبصورتی اور نایابی کے جوہر کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی انتہائی قیمتی چیز یا شخص کی علامت ہے، اکثر کسی محبوب یا عزیز آئیڈیل کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'گوہر شاہوار' کا استعمال کسی محبوب یا آئیڈیل کی بے مثال قدر کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو ایسی ہستیوں کی نایابی اور قیمتی پن کا جشن مناتے ہیں۔ ایک نایاب گوہر کی تصویر تعریف کے احساس کو بڑھاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'گوہر شاہوار' اس غیر معمولی قدر کا ثبوت بن جاتا ہے جو ہمیں عزیز ہے۔