Meaning of
गौहर-ए-यक-दाना
gauhar-e-yak-daana • گوہر یک دانہ
Hindi
एक दाने का मोती; अनोखा रत्न
English
pearl of a single grain; unique gem
Urdu
ایک دانے کا موتی; انوکھا جواہر
Origin
Persian
Nuance
मूल रूप में, 'गौहर-ए-यक-दाना' एक अद्वितीय, कीमती मोती को संदर्भित करता है, जो दुर्लभता और विशिष्टता को उजागर करता है। कविता में, इस शब्द का उपयोग अक्सर किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अनुपम सुंदरता या मूल्य का हो, एकलता और कीमतीपन के सार को पकड़ते हुए।
Poetic Usage
'गौहर-ए-यक-दाना' का उपयोग कवि अक्सर किसी प्रिय या आदर्श की असाधारण प्रकृति को उजागर करने के लिए करते हैं। यह सच्चे प्रेम की दुर्लभता या गहन अनुभव की विशिष्टता का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
कविता में, 'गौहर-ए-यक-दाना' एकल सुंदरता और दुर्लभता के रूपक के रूप में चमकता है जिसे कवि पकड़ने की कोशिश करते हैं।