Meaning of
ग़फ़लत-ज़दा
ghaflat-zada • غفلت زدہ
Hindi
अवहेलना में डूबा; लापरवाही में खोया
English
engulfed in negligence; lost in heedlessness
Urdu
غفلت میں ڈوبا; لاپرواہی میں کھویا
Origin
Arabic
Nuance
'ग़फ़लत-ज़दा' एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जिसमें व्यक्ति अवहेलना या लापरवाही में डूबा होता है। कविता में, यह अक्सर जीवन के गहरे सत्य से अनजान, सांसारिकता में खोए हुए मानव स्थिति को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि 'ग़फ़लत-ज़दा' का उपयोग अज्ञानता और आध्यात्मिक जागृति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह एक अनजाने जीवन के खतरों की याद दिलाता है।
Closing Insight
अवहेलना की छाया में, 'ग़फ़लत-ज़दा' हमें जागरूकता के प्रकाश में जागने का आग्रह करता है।