Meaning of
ग़ैरत-ए-इरम
ghairat-e-irm • غیرت ارم
Hindi
इरम की ईर्ष्या; अतुलनीय सुंदरता
English
envy of Iram; unparalleled beauty
Urdu
ارم کی غیرت; بے مثال خوبصورتی
Origin
Arabic
Nuance
ग़ैरत-ए-इरम इरम के बागों की पौराणिक सुंदरता को जागृत करता है, जो अतुलनीय भव्यता का प्रतीक है। कविता में, यह अक्सर एक ऐसी सुंदरता का आदर्श होता है जिसे सराहा और ईर्ष्या की जाती है।
Poetic Usage
कवि इस शब्द का उपयोग ऐसी सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं जो साधारण से परे हो। यह एक अप्राप्य आदर्श का रूपक हो सकता है या सुंदरता की क्षणभंगुर प्रकृति की याद दिला सकता है।
Closing Insight
ग़ैरत-ए-इरम सुंदरता के शाश्वत आकर्षण का प्रमाण है, जिसे चाहा और पूजा जाता है।