Meaning of
غیرت محفل
ghairat-e-mahfil • ग़ैरत-ए-महफ़िल
Urdu
محفل کی شان; مجلس کی عزت
English
pride of the gathering; honor of the assembly
Hindi
महफ़िल की शान; सभा की इज़्ज़त
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کسی شخص یا چیز کے بارے میں ہے جو محفل کی حیثیت کو بلند کرتا ہے۔ یہ ایک ایسی موجودگی کا اشارہ دیتا ہے جو عزت اور تعریف لاتی ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر اس کا استعمال محبوب یا معزز شخصیت کی وضاحت کے لئے کرتے ہیں، جس کی محض موجودگی ماحول کو بدل دیتی ہے۔ اسے عام یا معمولی کے برعکس بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی خوبصورتی میں، 'غیرت محفل' موجودگی کی تبدیلی کی طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔