Meaning of
غم آلام
gham-e-aalam • ग़म-ए-आलाम
Urdu
درد کا غم; اجتماعی تکلیف
English
sorrow of pain; collective suffering
Hindi
दर्द का दुःख; सामूहिक पीड़ा
Origin
Persian
Nuance
غم آلام مشترکہ تکلیف کے گہرے احساس کو ظاہر کرتا ہے، جہاں انفرادی درد ایک بڑے انسانی تجربے کا حصہ بن جاتا ہے۔ شاعری اس کا استعمال ہمدردی اور غم کی عالمی نوعیت کے موضوعات کی کھوج کے لیے کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر غم آلام کا استعمال انسانی تکلیف کی باہمی تعلق کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ہمدردی اور سمجھ بوجھ کے لیے پکارنے والی نظموں میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
غم آلام مشترکہ انسانی حالت کا ثبوت ہے۔ یہ ہمیں ہماری اجتماعی ہمدردی میں سکون تلاش کرنے کی دعوت دیتا ہے۔