Meaning of
ग़म-ए-आक़िबत
gham-e-aqibat • غم عاقبت
Hindi
अंत का दुख; परलोक की चिंता
English
sorrow of the end; concern for the afterlife
Urdu
انجام کا غم; آخرت کی فکر
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश जीवन के अनिवार्य अंत से जुड़ा एक गहरा, आत्मनिरीक्षणात्मक दुख उत्पन्न करता है। कविता में, यह अक्सर एक आध्यात्मिक या अस्तित्वगत चिंता को दर्शाता है, जहाँ हृदय मृत्यु के पार की सोच से भारी होता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग मृत्यु और आत्मा की यात्रा के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह सांसारिक सुखों की क्षणभंगुरता को आत्मा की शाश्वत चिंताओं के साथ विपरीत करता है। अक्सर, यह जीवन की अस्थिरता की याद दिलाता है।
Closing Insight
ग़म-ए-आक़िबत की शांत चिंतन में, कोई अस्तित्व के शाश्वत रहस्यों से गहरा संबंध पाता है।