Meaning of
ग़म-ए-दूरी
gham-e-doori • غم دوری
Hindi
वियोग का दुःख; दूरी का ग़म
English
sorrow of separation; grief of distance
Urdu
جدائی کا غم; دوری کا دکھ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उस गहरे, पीड़ादायक दुःख को दर्शाता है जो किसी प्रियजन से दूर होने पर होता है। कविता में, यह अक्सर उस भावनात्मक खाई का प्रतीक होता है जो दूरी, चाहे शारीरिक हो या भावनात्मक, उत्पन्न करती है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग भाग्य या परिस्थितियों द्वारा अलग किए गए प्रेमियों की लालसा और दिल के दर्द को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम, हानि और लालसा के विषयों की खोज करने वाले छंदों में प्रकट होता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'ग़म-ए-दूरी' उस लालसा का सार पकड़ता है जो केवल शारीरिक अनुपस्थिति से परे है।