Meaning of
غم مسلسل
gham-e-musalsal • ग़म-ए-मुसलसल
Urdu
مسلسل غم; نہ ختم ہونے والا دکھ
English
continuous sorrow; unending grief
Hindi
लगातार दुःख; न खत्म होने वाला शोक
Origin
Persian
Nuance
غم مسلسل ایک ایسے دکھ کا احساس دلاتا ہے جو مسلسل اور نہ ختم ہونے والا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر غم کی پائیدار نوعیت کی علامت ہے، ایک سایہ جو باقی رہتا ہے اور مٹنے سے انکار کرتا ہے۔ یہ مسلسل اداسی سے بوجھل دل کی تصویر کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شعرا 'غم مسلسل' کو مسلسل دکھ کے بوجھ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں، اکثر اسے عارضی خوشی کے برعکس رکھتے ہیں۔ یہ انسانی حالت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے، جہاں خوشی عارضی ہے لیکن غم باقی رہتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'غم مسلسل' دکھ کی مستقل مزاجی کی ایک بھوتیا یاد دہانی بن جاتا ہے۔ یہ مستقل درد کے درمیان انسانی روح کی لچک کا ثبوت ہے۔