Meaning of

دنیا کا غم; دنیاوی غم

sorrow of the world; worldly grief

दुनिया का दुःख; सांसारिक शोक

Persian

غم زمانہ انسانی حالت میں موجود اجتماعی غم اور دکھ کی بات کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ دنیاوی تکلیف کے بوجھ اور انسانی مایوسی کی عالمگیر نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔

شاعر اکثر 'غم زمانہ' کا استعمال انسانی تکلیف کے مشترکہ تجربے کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی غموں کی عارضی نوعیت کی یاد دلاتا ہے۔

غم زمانہ اس دائمی غم کی عکاسی کرتا ہے جو انسانیت کو باندھتا ہے، ہمارے مشترکہ سفر کی ایک دردناک یاد دہانی۔