Meaning of
ریگ زاری
gham-gusaari • ग़म-गुसारी
Urdu
غم میں تسلی; دکھ میں دلجوئی
English
consolation of grief; solace in sorrow
Hindi
दुःख में सांत्वना; ग़म में दिलासा
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ کسی کو مصیبت میں تسلی دینے کے نرم عمل کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ہمدردی کی انسانی صلاحیت اور مشترکہ غم کی شفا بخش طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعری میں، 'غم گساری' کا استعمال اکثر مشترکہ غم سے پیدا ہونے والے نرم لمحات کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ دوسرے کی موجودگی میں تسلی پانے کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
غم گساری کی آغوش میں، شاعری مشترکہ غم کی نرم طاقت کو پاتی ہے۔
