Meaning of
غم خانہ ہستی
gham-khaana-e-hasti • ग़म-ख़ाना-ए-हस्ती
Urdu
غم کا گھر; وجود کا مسکن
English
abode of sorrow; dwelling of existence
Hindi
दुख का निवास; अस्तित्व का घर
Origin
Persian
Nuance
'غم خانہ ہستی' زندگی کو ایک ایسے مسکن کے طور پر ظاہر کرتا ہے جو غم سے بھرا ہوا ہے۔ شاعری میں یہ وجودی جدوجہد اور زندگی میں اکثر موجود اداسی کو ظاہر کرنے کے لیے وسیع ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'غم خانہ ہستی' کا استعمال وجود کی اندرونی اداسی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خواہش، مایوسی، اور معنی کی تلاش کے موضوعات کے لیے پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیا میں، 'غم خانہ ہستی' زندگی کے اندرونی غموں کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ انسانی حالت پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔