Meaning of
ग़म-ख़्वारी
gham-khaari • غم خواری
Hindi
सहानुभूति; करुणा; किसी के दुःख की चिंता
English
sympathy; compassion; care for someone's sorrow
Urdu
ہمدردی; رحم; کسی کے غم کی فکر
Origin
Persian
Nuance
'ग़म-ख़्वारी' की भावना किसी के दुःख को कोमलता से अपनाने में निहित है। यह सहानुभूति का भार वहन करता है, संकट में पड़े लोगों की मदद के लिए हाथ बढ़ाता है। कविता में, यह समझ का पुल बन जाता है, घायल दिल के लिए मरहम।
Poetic Usage
कवि 'ग़म-ख़्वारी' का उपयोग साझा दुःख की कोमलता व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह करुणामय इशारों, सहानुभूति में पाई जाने वाली शांत शक्ति, और समझ की उपचार शक्ति की तस्वीर बनाता है।
Closing Insight
कविता में 'ग़म-ख़्वारी' साझा करुणा में मिलने वाले उपचार की कोमल याद दिलाती है।