Meaning of
غم کش
gham-kosh • ग़म-कोश
Urdu
غم دور کرنے والا; تسلی دینے والا
English
sorrow remover; comforter
Hindi
दुःख हरने वाला; सांत्वना देने वाला
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'غم کش' کسی ایسے شخص یا چیز کی طرف اشارہ کرتا ہے جو غم کو دور کرتا ہے، مصیبت کے وقت تسلی فراہم کرتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو ایک نرم موجودگی کے طور پر اپنایا ہے جو غم کے بوجھ کو جذب کر لیتی ہے اور اسے پرسکون قبولیت میں بدل دیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'غم کش' کا استعمال اکثر محبوب یا دوست کے لیے کرتے ہیں جو زندگی کے بوجھ کو ہلکا کرتا ہے۔ یہ افراتفری کے درمیان سکون کے لمحے کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ 'غم زدہ' کے برعکس ہے، جو غم سے مغلوب ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'غم کش' شفا کی نرم فن کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ ہمدردی میں پائی جانے والی خاموش طاقت کی یاد دلاتا ہے۔