Meaning of

غم و خوشی; دکھ اور خوشی

sorrow and joy; grief and happiness

दुःख और खुशी; ग़म और आनंद

Persian

یہ فقرہ انسانی جذبات کی دوگانگی کو پکڑتا ہے، جو غم اور خوشی کی باہم جڑی ہوئی فطرت کو ظاہر کرتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ انسانی دل میں متضاد جذبات کے ہم آہنگ وجود کو تسلیم کرتا ہے۔ شاعری اکثر اس فقرے کا استعمال زندگی کے اتار چڑھاؤ کے درمیان توازن کو دریافت کرنے کے لیے کرتی ہے، دونوں حالتوں کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتی ہے۔

شاعر 'غم و خوشی' کا استعمال جذبات کی چکروی فطرت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی غیر متوقعی اور ناگزیر تبدیلیوں کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ فقرہ اکثر انسانی حالت پر غور کرنے والی نظموں میں ظاہر ہوتا ہے۔

شاعری میں، 'غم و خوشی' زندگی کی عارضی نوعیت کی ایک دردناک یاد دہانی ہے۔ یہ غم اور خوشی دونوں میں پائی جانے والی خوبصورتی پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔