Meaning of
غم رسیدہ
gham-raseeda • ग़म-रसीदा
Urdu
غم سے متاثر; غم زدہ
English
afflicted by sorrow; sorrow-stricken
Hindi
दुःख से पीड़ित; शोकग्रस्त
Origin
Persian
Nuance
یہ اصطلاح غم کی گہری، وسیع فطرت کو پکڑتی ہے جو روح پر ایک ناقابل فراموش نشان چھوڑتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مصیبت کے عالمی انسانی تجربے کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے گہری اداسی کا اظہار کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ہمدردی اور مشترکہ انسانی کمزوری کو بیدار کرتا ہے۔ یہ خوشی اور سکون کے لمحات کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔
Closing Insight
غم کے سائے میں، شاعری اپنی سب سے دلگداز آواز پاتی ہے۔