Meaning of
غنیم شب
ghaneem-e-shab • ग़नीम-ए-शब
Urdu
رات کا دشمن; تاریکی کا مخالف
English
enemy of the night; adversary of darkness
Hindi
रात का दुश्मन; अंधकार का विरोधी
Origin
Persian
Nuance
غنیم شب ایک ایسی قوت کی تصویر پیش کرتا ہے جو رات کو چیلنج کرتی ہے، ایک ایسی موجودگی جو گھنے اندھیرے کے خلاف کھڑی ہوتی ہے۔ یہ ہمت اور استقامت کی علامت ہے جب مخالف حالات غالب آتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال ایک ہیرو یا عاشق کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں جو اندھیرے کو چیلنج کرتا ہے۔ یہ اکثر امید اور تاریکی میں لپٹی دنیا میں روشنی کے لیے جدوجہد کی نمائندگی کرتا ہے۔
Closing Insight
غنیم شب رات کے خلاف مزاحمت اور امید کا ایک مینار ہے۔