Meaning of
غرامت
gharaamat • ग़रामत
Urdu
جرمانہ; سزا; تاوان
English
penalty; fine; reparation
Hindi
दंड; जुर्माना; प्रतिपूर्ति
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں، 'غرامت' کا مطلب جرمانہ یا سزا ہے جو تاوان کے طور پر عائد کیا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی یا اخلاقی تاوان کا بوجھ ہوتا ہے، جو کسی کے ماضی کے اعمال یا نامکمل خواہشات کے لیے ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'غرامت' کا استعمال جرم اور نجات کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی جذباتی قیمت یا کسی کے اعمال کے اخلاقی بوجھ کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'غرامت' روح کے قرضوں اور دل کی خاموش حسابات کا آئینہ بن جاتا ہے۔