Meaning of
غریب دوراں
ghareeb-e-dauraan • ग़रीब-ए-दौराँ
Urdu
غریب دوراں; زمانے کا محتاج
English
poor of the era; destitute of the times
Hindi
युग का गरीब; समय का दरिद्र
Origin
Persian
Nuance
غریب دوراں ان لوگوں کی حالت زار کو ظاہر کرتا ہے جو وقت کے گزرنے سے پسماندہ ہو جاتے ہیں۔ یہ ترقی کی دوڑ میں پیچھے رہ جانے یا بھلا دیے جانے کے احساس کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'غریب دوراں' کا استعمال ان لوگوں کے لیے ہمدردی پیدا کرنے کے لیے کرتے ہیں جو معاشرے کی نظرانداز کردہ ہیں۔ یہ ترقی کی انسانی قیمت کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
وقت کے سائے میں، بھولی بسری آوازیں اپنی برداشت کی کہانیاں سرگوشی کرتی ہیں۔