Meaning of
غریب الدیار
ghareeb-ud-dayaar • ग़रीब-उद-दयार
Urdu
غیر ملک میں اجنبی; جلاوطنی
English
stranger in a foreign land; exile
Hindi
विदेश में अजनबी; निर्वासन
Origin
Arabic
Nuance
'غریب الدیار' اصطلاح ایک اجنبی جگہ میں اجنبی ہونے کے دردناک احساس کو پکڑتی ہے۔ یہ جلاوطنی یا ہجرت سے وابستہ تڑپ اور بے دخلی کے احساس کو بیان کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ تنہائی اور اپنائیت کی تلاش کے جذباتی منظرنامے کو ابھارتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'غریب الدیار' کا استعمال اجنبیت اور شناخت کی تلاش کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر جلاوطنی، گھر کی تڑپ، اور غیر ملکی زمینوں کے ذریعے دل کے سفر کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
'غریب الدیار' میں، شاعر انسانی حالت کے لیے ایک گہرا استعارہ پاتے ہیں - گھر کہنے کے لیے ایک جگہ کی ابدی تلاش۔