Meaning of
ग़ज़ाल
ghazaal • غزال
Hindi
हिरण; सुंदरता और कोमलता का प्रतीक
English
gazelle; a symbol of beauty and grace
Urdu
غزال; خوبصورتی اور نزاکت کی علامت
Origin
Arabic
Ash'aar
कब्ज़ा है ख़ारज़ार गज़ाला -ए-इश्क़ का
बंजर ज़मीं पे दिल की उगाया भी क्या करें
1
आँखें ग़ज़ाल हिरनी हैं ज़ुल्फ़ घटा सावन
पर्वत पे रक़्साँ कोई बादल लगती हो
11
जो भी कहा ग़ज़ाला तुम ने सच ही था
कुछ भी तो कर नहीं पाए ग़ज़ाल तुम
3
बस फ़क़त तलब थी इक शख़्स की मुझे
यार 'शाज़ आसिम' दिल तो ग़ज़ाल है
3
मैं अपने दिल की किसी से न कह सका जब इश्क़
मैं ज़िक्र-ए-दर्द-ओ-जफ़ा-ए-ग़ज़ाला क्या करता
2
मिला है इश्क़ में जो बे-वफ़ा ग़ज़ाला से
वो दर्द वक़्त से भी तर्जुमा न होगा कभी
2
दिल ग़ज़ाला को दे चुके हैं हम
इश्क़ में होगा क्या ख़ुदा जाने
1
ये दुनिया तो ग़ज़ालाँ की है इक जंगल मगर 'साहिल'
ये जो है इश्क़ ये हर इक ग़ज़ाला से नहीं होता
1
बहुत थी सूरतें दुनिया में लेकिन
ग़ज़ाला इश्क़ की अच्छी लगी थी
1
हर कोई कह रहा है दुनिया में
की नहीं है वफ़ा ग़ज़ाला ने
1
कब्ज़ा है ख़ारज़ार गज़ाला -ए-इश्क़ का
बंजर ज़मीं पे दिल की उगाया भी क्या करें
1
आँखें ग़ज़ाल हिरनी हैं ज़ुल्फ़ घटा सावन
पर्वत पे रक़्साँ कोई बादल लगती हो
11
Nuance
'ग़ज़ाल' मूल रूप से सुंदर और तेज़ हिरण को संदर्भित करता है। कविता में, यह सुंदरता, कोमलता और अक्सर प्रेम या इच्छा की मायावी प्रकृति का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'ग़ज़ाल' का उपयोग प्रिय की सुंदरता या खुशी की क्षणभंगुरता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह प्रशंसा की भावना को व्यक्त करता है, जो अप्राप्यता के दर्द से मिश्रित होती है।
Closing Insight
'ग़ज़ाल' उस सुंदरता का सार पकड़ता है जो मोहक और क्षणिक दोनों है।