Meaning of
ghota-khor
ग़ोता-ख़ोर • غوطہ خور
English
diver; one who dives deep
Hindi
गोताखोर; गहराई में जाने वाला
Urdu
غواص; گہرائی میں جانے والا
Origin
Persian
Ash'aar
aap gotakhoor hain to yaad rakhiye
is hunar ko ishq men mat aazmaayein
1
dariyaa kii gehraai gotakhoor bataaega
zinda rahna hai jis..ko aur doobne jaata hai
prem kii peeda poochho to us premi se poochho
poore man se jo phir aadha prem nibhaata hain
6
aap gotakhoor hain to yaad rakhiye
is hunar ko ishq men mat aazmaayein
1
dariyaa kii gehraai gotakhoor bataaega
zinda rahna hai jis..ko aur doobne jaata hai
prem kii peeda poochho to us premi se poochho
poore man se jo phir aadha prem nibhaata hain
6
Nuance
In its original sense, 'ghota-khor' refers to a diver, someone who plunges into the depths of water. In poetry, this word evokes the imagery of delving into the profound, exploring the unknown, and seeking treasures hidden beneath the surface. It suggests a journey into the depths of one's soul or emotions, where true understanding and beauty lie.
Poetic Usage
Poets use 'ghota-khor' to symbolize: the quest for inner truth; the exploration of deep emotions; the courage to face the unknown. It contrasts with surface-level understanding, highlighting the richness found beneath.
Closing Insight
In poetry, 'ghota-khor' invites us to dive beyond the visible, to embrace the mysteries that lie beneath.