Meaning of
ग़ुबार-ए-शीशा-ए-साअत
ghubaar-e-sheesha-e-saa'at • غبار شیشہ ساعت
Hindi
घड़ी के कांच की धूल; क्षणभंगुर पल
English
dust of the hourglass; fleeting moments
Urdu
گھڑی کے شیشے کی خاک; عارضی لمحات
Origin
Persian
Nuance
मूल अर्थ समय के फिसलने की छवि को दर्शाता है, जैसे घड़ी के कांच में धूल। कविता इसे जीवन की क्षणभंगुरता और परिवर्तन की अनिवार्यता को उजागर करके समृद्ध करती है।
Poetic Usage
अक्सर समय के प्रवाह पर विचार करने के लिए उपयोग किया जाता है। कवि इसे तात्कालिकता या उदासी की भावना को जागृत करने के लिए उपयोग कर सकते हैं।
Closing Insight
जीवन की क्षणभंगुर सुंदरता की कोमल याद दिलाता है।