Meaning of
غرور بےجا
ghuroor-e-beja • ग़ुरूर-ए-बेजा
Urdu
ناجائز غرور; بے جا تکبر
English
unjust pride; undue arrogance
Hindi
अन्यायपूर्ण गर्व; अनुचित अहंकार
Origin
Arabic
Nuance
غرور بےجا کی اصل میں ایک ایسا غرور ہے جو کسی ٹھوس بنیاد کے بغیر ہوتا ہے، ایک ایسا تکبر جو کھوکھلا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر ایک ایسے شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جو اپنی برتری کے فریب میں اندھا ہوتا ہے، اپنی حالت کی نزاکت سے بے خبر۔
Poetic Usage
شاعر 'غرور بےجا' کا استعمال بلاوجہ غرور کی حماقت پر تنقید کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ روح کے لئے ایک آئینہ کا کام کرتا ہے، تکبر کے نقاب کے پیچھے کی خالی پن کو ظاہر کرتا ہے۔ اسے اکثر عاجزی کے برعکس رکھا جاتا ہے، جو انسانی غرور کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'غرور بےجا' تکبر کے خطرات کی ایک دلگداز یاد دہانی ہے۔ یہ عاجزی کی حقیقی قدر پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔