Meaning of

دولت کا غرور; مال و دولت کا تکبر

pride of wealth; arrogance of riches

धन का गर्व; संपत्ति का अहंकार

Arabic

یہ فقرہ اس شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جو اپنی دولت کے غرور میں مبتلا ہے، اکثر عاجزی کو بھول جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ مادی کامیابی اور روحانی خالی پن کے درمیان تناؤ کو ظاہر کرتا ہے۔

شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال دولت کی سطحی نوعیت پر تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی ملکیت کی عارضی نوعیت کی یاد دہانی کراتا ہے۔ یہ عاجزی اور روحانی دولت کے موضوعات کے برعکس ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'غرور دولت' مادی دولت کے کھوکھلے غرور کو منعکس کرنے والا آئینہ ہے۔