Meaning of
ग़ुरूर-ए-वक़ार
ghuroor-e-waqaar • غرور وقار
Hindi
गरिमा का गर्व; महान अभिमान
English
pride of dignity; noble arrogance
Urdu
وقار کا غرور; عظیم غرور
Origin
Arabic
Nuance
'ग़ुरूर-ए-वक़ार' गरिमा और आत्म-सम्मान में निहित गर्व की भावना को व्यक्त करता है। कविता में यह अक्सर एक महान अभिमान को दर्शाता है, एक शांत आत्मविश्वास जो दूसरों से मान्यता नहीं चाहता बल्कि अपनी ही कीमत पर दृढ़ रहता है।
Poetic Usage
'ग़ुरूर-ए-वक़ार' का उपयोग कवि उन पात्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं जो गरिमा और आत्म-विश्वास का प्रतीक होते हैं। यह अक्सर झूठे गर्व के विपरीत होता है, सच्चे आत्म-सम्मान में पाई जाने वाली शक्ति को उजागर करता है।
Closing Insight
'ग़ुरूर-ए-वक़ार' सच्ची गरिमा की शक्ति का प्रमाण है, एक शांत शक्ति जो सम्मान की मांग करती है।