Meaning of
غرور و ناز
ghuroor-o-naaz • ग़ुरूर-ओ-नाज़
Urdu
غرور اور ناز; تکبر اور خوبصورتی
English
pride and grace; arrogance and elegance
Hindi
गर्व और शान; अहंकार और सुंदरता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ جذبات کی دوگانگی کو ظاہر کرتا ہے، جہاں غرور اور ناز ملتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک محبوب کی تصویر کو ابھارتا ہے جو غرور اور خوبصورتی سے بھرپور ہوتا ہے، جس سے تعریف اور فاصلے کے درمیان ایک تناؤ پیدا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس فقرے کا استعمال محبوب کے رویے کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک کشش کا اشارہ دیتا ہے جو دعوت دیتا ہے اور پھر بھی ناقابل رسائی رہتا ہے۔ غرور اور ناز کا کھیل رومانوی تناؤ کی تصویر کشی میں گہرائی پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، غرور و ناز غرور اور کشش کے درمیان نازک توازن کی علامت ہے، جذبات کا ایک رقص جو دل کو مسحور کر دیتا ہے۔