Meaning of
غسل
ghusl • ग़ुस्ल
Urdu
رسمی غسل; تطہیر
English
ritual washing; purification
Hindi
अनुष्ठानिक स्नान; शुद्धिकरण
Origin
Arabic
Ash'aar
جناب قی
سے کی میت کو دیکھو صحرا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
اڑ اڑ کے خاک نے غسل و کفن دیا ہے شجر
1
اک دن کے لیے گھر کو ساجد بنا دے
اللہ مجھے ان کا غسل خا
لگ بنا دے
موٹی ہے بے حد بیوی تو ہوشیار رہا کر
حقیقت موڈ ہے وہ ہے وہ آ کر تیرا سرمہ نا بنا دے
39
پھروں سے ارمان کوئی قتل ہوا ہے میرا
خوشی آئی ہیں مری غسل جنازہ کرنے
2
جناب قی
سے کی میت کو دیکھو صحرا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
اڑ اڑ کے خاک نے غسل و کفن دیا ہے شجر
1
اک دن کے لیے گھر کو ساجد بنا دے
اللہ مجھے ان کا غسل خا
لگ بنا دے
موٹی ہے بے حد بیوی تو ہوشیار رہا کر
حقیقت موڈ ہے وہ ہے وہ آ کر تیرا سرمہ نا بنا دے
39
Nuance
غسل کا لفظ ایک ایسی صفائی کو ظاہر کرتا ہے جو جسمانی اور روحانی دونوں ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر تجدید اور ماضی کے بوجھوں کو چھوڑنے کی علامت ہوتا ہے، ایک نئی شروعات کی پیشکش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'غسل' کا استعمال تطہیر اور دوبارہ جنم کے موضوعات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ماضی کے گناہوں کے داغ کے برعکس ہے، تبدیلی کی امید اور امکان کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'غسل' تجدید کے ابدی چکر کا استعارہ ہے۔