Meaning of

غم کا رونا; غم کے آنسو

weeping of sorrow; tears of grief

दुःख का रोना; ग़म के आँसू

Persian

یہ فقرہ گہرے غم میں بہائے گئے آنسوؤں کی تصویر پیش کرتا ہے، جو دل کے بوجھ کا خاموش گواہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ غیر بیان شدہ غم کا جوہر پکڑتا ہے، جہاں الفاظ ناکام ہو جاتے ہیں اور صرف آنسو رہ جاتے ہیں۔

شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال انسانی غم کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دل کی خاموش چیخوں کا استعارہ ہے۔ یہ خوشی کے اظہار کے برعکس ہے، جو انسانی جذبات کی دوگانگی کو اجاگر کرتا ہے۔

آنسوؤں کی خاموشی میں، دل اپنی گہری سچائیاں بیان کرتا ہے۔