Meaning of
गोश-बर-सदा
gosh-bar-sada • گوش بر صدا
Hindi
सावधान; ध्यान से सुनना
English
attentive; listening closely
Urdu
متوجہ; غور سے سننا
Origin
Persian
Nuance
गोश-बर-सदा एक उच्च जागरूकता और सावधानी की स्थिति का सुझाव देता है, जो अक्सर एक गहरे रूप से संलग्न श्रोता का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। कविता में, यह किसी ऐसे व्यक्ति की छवि को जगाता है जो पूरी तरह से उपस्थित है, ध्वनि के हर सूक्ष्मता को आत्मसात कर रहा है।
Poetic Usage
कवि गोश-बर-सदा का उपयोग सुनने की तीव्रता और समझ की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह असावधानी के विपरीत होता है, वास्तव में उपस्थित होने की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
गोश-बर-सदा सचेत उपस्थिति का सार पकड़ता है, जो काव्यात्मक चिंतन में एक प्रिय विषय है।