Meaning of
گوش بر صدا
gosh-bar-sada • गोश-बर-सदा
Urdu
متوجہ; غور سے سننا
English
attentive; listening closely
Hindi
सावधान; ध्यान से सुनना
Origin
Persian
Nuance
گوش بر صدا ایک بلند شعور اور توجہ کی حالت کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر ایک گہرے طور پر منسلک سامع کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی ایسے شخص کی تصویر کو بیدار کرتا ہے جو مکمل طور پر موجود ہے، آواز کی ہر نزاکت کو جذب کر رہا ہے۔
Poetic Usage
شاعر گوش بر صدا کا استعمال سننے کی شدت اور سمجھ کی گہرائی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عدم توجہی کے برعکس ہوتا ہے، واقعی موجود ہونے کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
گوش بر صدا ذہنی موجودگی کا جوہر ہے، جو شاعرانہ عکاسی میں ایک محبوب موضوع ہے۔