Meaning of
گوشہ عافیت
gosha-e-afiyat • गोशा-ए-आफ़ियत
Urdu
حفاظت کا گوشہ; پناہ; آشیانہ
English
corner of safety; refuge; sanctuary
Hindi
सुरक्षा का कोना; शरण; आश्रय
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، یہ حفاظت یا پناہ کی جگہ کی نشاندہی کرتا ہے، ایک گوشہ جہاں کوئی انتشار سے دور سکون پاتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک پر سکون آشیانہ کی تصویر کو ابھارتا ہے، ایک ذہنی یا جذباتی جگہ جہاں کوئی تسلی پانے کے لیے جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے ہنگامے کے درمیان ایک ذاتی پناہ گاہ کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ یہ بیرونی دنیا کی افراتفری کے برعکس، اندرونی سکون کا احساس فراہم کرتا ہے۔ یہ محبوب کی آغوش کو بھی پناہ گاہ کے طور پر ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'گوشہ عافیت' روح کی پسپائی کا استعارہ بن جاتا ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں دل اپنی خاموشی پاتا ہے۔