Meaning of
गोशा-ए-मय-ख़ाना
gosha-e-may-khaana • گوشہ مے خانہ
Hindi
मयखाने का कोना; शराबखाने का एकांत स्थान
English
corner of the tavern; secluded spot in a wine house
Urdu
مے خانہ کا گوشہ; شراب خانہ کا تنہا مقام
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उल्लास के बीच एकांत की भावना को दर्शाता है। यह एक ऐसी जगह का सुझाव देता है जहाँ कोई दुनिया से दूर जा सकता है, एक व्यस्त मयखाने के शांत कोनों में सांत्वना पा सकता है। यह अक्सर आत्मनिरीक्षण और आंतरिक शांति की खोज का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग एकांत और चिंतन के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह आंतरिक यात्रा के लिए एक रूपक है, जहाँ मयखाने की बाहरी अराजकता आंतरिक शांति की खोज के विपरीत है।
Closing Insight
गोशा-ए-मय-ख़ाना आत्मा को जीवन के शोर के बीच शांति पाने के लिए आमंत्रित करता है।