Meaning of
گل عشق
gul-e-ishq • गुल-ए-इश्क़
Urdu
محبت کا پھول; جذبے کی علامت
English
flower of love; symbol of passion
Hindi
प्रेम का फूल; जुनून का प्रतीक
Origin
Persian
Ash'aar
خندہ زخم ج
گر ہم نہیں سلنے دیں گے
غم صدا دینے لگے خوشیاں لگ ملنے دیں گے
موسم ہجر نے اعلان کیا گلشن ہے وہ ہے وہ ہے وہ
شاخ دل تجھ
پہ گل عشق لگ کھلنے دیں گے
0
میرا ان عشق کی گلیوں سے اب کچھ یوں گزرنا ہے
ہوں پاگل عشق ہے وہ ہے وہ تری تیری چوکھٹ پہ مرنا ہے
2
خندہ زخم ج
گر ہم نہیں سلنے دیں گے
غم صدا دینے لگے خوشیاں لگ ملنے دیں گے
موسم ہجر نے اعلان کیا گلشن ہے وہ ہے وہ ہے وہ
شاخ دل تجھ
پہ گل عشق لگ کھلنے دیں گے
0
میرا ان عشق کی گلیوں سے اب کچھ یوں گزرنا ہے
ہوں پاگل عشق ہے وہ ہے وہ تری تیری چوکھٹ پہ مرنا ہے
2
Nuance
گل عشق اپنے اصل معنی میں محبت کی نازک اور شدید نوعیت کی نمائندگی کرنے والا ایک نازک پھول ہے۔ شاعری نے اس تصویر کو اپنایا ہے، اسے جذبات کی خوبصورتی اور نزاکت کے ساتھ جوڑتے ہوئے۔
Poetic Usage
گل عشق کا استعمال شاعر اکثر محبت کی خوبصورتی اور عارضیت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی مشکلات کی سخت تصاویر کے برعکس ہے۔ یہ گہرے پیار میں موجود خوشی اور غم دونوں کی علامت ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، گل عشق محبت کی دوہری فطرت کی ایک لازوال علامت کے طور پر کھلتا ہے۔ یہ خوبصورتی اور تڑپ کی سرگوشی کرتا ہے۔