Meaning of
گل و سنبل
gul-o-sumbul • गुल-ओ-सुम्बुल
Urdu
پھول اور سنبل; خوبصورتی اور خوشبو کی علامتیں
English
flowers and hyacinths; symbols of beauty and fragrance
Hindi
फूल और हायसिंथ; सुंदरता और सुगंध के प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ سرسبز باغات اور فطرت کی نازک خوبصورتی کی تصاویر پیدا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ خوبصورتی کی عارضی نوعیت اور محبوب کی دلکش کشش کی علامت ہے، جسے اکثر تڑپ اور تعریف کے احساس کو بیدار کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال خوبصورتی کی جاندار تصاویر بنانے اور محبوب اور پھولوں کی دلکش خصوصیات کے درمیان مماثلتیں کھینچنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ زندگی میں خوبصورتی کی عارضی مگر اثر انگیز موجودگی کے لئے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
گل و سنبل خوبصورتی کے عارضی جوہر کو پکڑتا ہے، ہمیں تعریف اور ناپائیداری کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔