Meaning of

پھول رخ; خوبصورت; دلکش

flower-faced; beautiful; charming

फूल-सा चेहरा; सुंदर; मोहक

Persian

گل رخ ایک چہرے کی تصویر کو ظاہر کرتا ہے جو پھول کی طرح نازک اور دلکش ہے۔ شاعری میں، یہ صرف جسمانی خوبصورتی کا نہیں بلکہ فطرت کی بہترین تخلیقات سے منسلک پاکیزگی اور معصومیت کا بھی علامت ہے۔

شعراء اکثر اسے محبوب کے چہرے کی وضاحت کے لئے استعمال کرتے ہیں، محبوب کی خوبصورتی اور پھولوں کی قدرتی خوبصورتی کے درمیان مماثلت کھینچتے ہوئے۔ یہ تعریف اور عقیدت کا احساس بھی ظاہر کر سکتا ہے۔

گل رخ فطرت کی خوبصورتی کے لازوال دلکشی کو مجسم کرتا ہے، محبوب کی دائمی دلکشی کا ثبوت ہے۔