Meaning of
گلشن عشرت
gulshan-e-ishrat • गुलशन-ए-इशरत
Urdu
خوشی کا باغ; مسرت کی جگہ
English
garden of pleasure; abode of delight
Hindi
आनंद का बाग; सुख का स्थान
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک ایسے مثالی مقام کا احساس دلاتی ہے جہاں خوشی اور اطمینان پھلتے پھولتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر خوشی کی حالت یا ایک مثالی دنیا کی علامت ہوتی ہے، جو غم سے پاک ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال ایک مثالی دنیا کی تصویر کشی کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مایوسی یا انتشار کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جو تصوراتی دنیا کی سکونت اور خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی شاعرانہ جوہر میں، 'گلشن عشرت' قاری کو ایک ایسی دنیا کا خواب دیکھنے کی دعوت دیتا ہے جہاں خوشی غالب ہو۔