Meaning of
گلزار جہاں
gulzaar-e-jahaan • गुलज़ार-ए-जहाँ
Urdu
دنیا کا باغ; جنت
English
garden of the world; paradise
Hindi
दुनिया का बगीचा; स्वर्ग
Origin
Persian
Nuance
'گلزار جہاں' فقرہ دنیا کو ایک سرسبز، متحرک باغ کے طور پر دیکھنے کا وژن بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی خوبصورتی اور فراوانی کی علامت ہے، جو اکثر مثالی دنیا یا ایک یوتوپیائی خواب کے لئے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'گلزار جہاں' کا استعمال دنیا کو ایک ہم آہنگی اور شان و شوکت کی جگہ کے طور پر پیش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی سخت حقیقتوں کے برعکس ہے، جو امن اور خوشحالی کا ایک وژن پیش کرتا ہے جو معمولی سے ماورا ہے۔
Closing Insight
'گلزار جہاں' میں، شاعر ایک ایسا پناہ گاہ پاتا ہے جہاں خواب اور حقیقت آہستہ آہستہ ایک دوسرے میں ضم ہو جاتے ہیں۔