Meaning of
गुलज़ार-ए-ज़माना
gulzaar-e-zamaana • گلزار زمانہ
Hindi
दुनिया का बाग; समृद्ध क्षेत्र
English
garden of the world; flourishing realm
Urdu
دنیا کا باغ; خوشحال علاقہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक ऐसी दुनिया की छवियाँ बनाता है जो पूरी तरह से खिली हुई है, जहाँ जीवन प्रचुरता में पनपता है। यह एक ऐसी जगह या स्थिति का सुझाव देता है जहाँ सुंदरता और समृद्धि आपस में जुड़ी हुई हैं, जो प्रकृति की आदर्श सामंजस्य को दर्शाती है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग एक आदर्श स्थिति और आदर्श अस्तित्व की भावना को जागृत करने के लिए करते हैं। यह एक व्यक्तिगत स्वर्ग या एक आदर्श दुनिया की सामूहिक दृष्टि का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
अस्तित्व की हरी-भरी गाथा में, गुलज़ार-ए-ज़माना दुनिया की सुंदरता और सामंजस्य की क्षमता की याद दिलाता है।