Meaning of
गुलजार
gulzar • گلزار
Hindi
बाग; स्वर्ग
English
garden; paradise
Urdu
باغ; جنت
Origin
Persian
Ash'aar
तेरी क़ुर्बत में गुज़रे हैं मेरे लम्हें पुराने कुछ
मेरी तन्हाई को रह रह के जो गुलजार करते हैं
0
रौशनी ऐसी अजब थी रंग-भूमी की 'नसीम'
हो गए किरदार मुदग़म कृष्ण भी राधा लगा
17
कोई आसाँ नहीं गुलज़ार करना प्यार का गुलशन
जिगर के ख़ून से सींचो इसे तब जा के खिलता है
5
शे'र कोई नहीं दिसंबर पर
ख़ाक शाइ'र बने फिरो हो तुम
3
सुधारस आप के अधरों से थोड़ा सा पिला दो तो
मेरे दिल का ये रेगिस्तान भी गुलज़ार हो जाए
2
दिल की ख़ातिर एक रिश्ते को बचाने के लिए
आग मैं ने ही लगा ली ख़ुद मिरे घरबार में
1
चला हूँ अब जो मैं बे-फ़िक्र ज़माने से
देख शबनम भी शोलों से दहक जाते हैं
ख़ुशियाँ इतनी बांटी थी बहार ए गुलजार में
कि मौसम ए खिज़ा में भी फूल महक जाते हैं
0
तेरी क़ुर्बत में गुज़रे हैं मेरे लम्हें पुराने कुछ
मेरी तन्हाई को रह रह के जो गुलजार करते हैं
0
रौशनी ऐसी अजब थी रंग-भूमी की 'नसीम'
हो गए किरदार मुदग़म कृष्ण भी राधा लगा
17
Nuance
'गुलजार' मूल रूप से एक हरे-भरे बाग का चित्र प्रस्तुत करता है, जो सुंदरता और शांति का स्थान है। कविता में, यह भावनाओं के स्वर्ग का प्रतीक बन जाता है, जहाँ सुंदरता और शांति एक साथ रहती हैं। यह शब्द जीवन की प्रचुरता और जीवंत रंगों का एहसास कराता है, पाठक को एक ऐसे संसार की कल्पना करने के लिए आमंत्रित करता है जो दुःख से अछूता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'गुलजार' का उपयोग एक आदर्श दुनिया को चित्रित करने के लिए करते हैं, जो वास्तविकता से एक शरण है। यह दिल के बाग का प्रतिनिधित्व कर सकता है, जहाँ प्रेम और सपने खिलते हैं। कभी-कभी, यह बंजर परिदृश्यों के विपरीत होता है, भावनाओं की समृद्धि को उजागर करता है।
Closing Insight
'गुलजार' एक काव्यात्मक आश्रय है, सुंदरता की शाश्वत उपस्थिति की याद दिलाता है।