Meaning of
گندھ
gundh • गुँध
Urdu
خوشبو; مہک; جوہر
English
fragrance; scent; essence
Hindi
सुगंध; खुशबू; सार
Origin
Sanskrit
Ash'aar
مجھے سوگندھ رانجھے کی ا
گر اتنی محبت ہے وہ ہے وہ ہے وہ
کسی پتھر کو کرتا تو حقیقت پتھر بھی پگھل جاتا
3
ک
سے شفقت ہے وہ ہے وہ گندھے ہوئے مولا ماں باپ دیے
کیسی پیاری روحوں کو مری اولاد کیا
20
مجھے سوگندھ رانجھے کی ا
گر اتنی محبت ہے وہ ہے وہ ہے وہ
کسی پتھر کو کرتا تو حقیقت پتھر بھی پگھل جاتا
3
ک
سے شفقت ہے وہ ہے وہ گندھے ہوئے مولا ماں باپ دیے
کیسی پیاری روحوں کو مری اولاد کیا
20
Nuance
گندھ لفظ اس نازک خوشبو کی موجودگی کو ظاہر کرتا ہے جو ہوا میں معلق رہتی ہے، کسی لمحے یا یادداشت کے جوہر کو پکڑتی ہے۔ شاعری میں، یہ صرف مادی خوشبو تک محدود نہیں رہتا، بلکہ روح کو مہکانے والے جذباتی اور روحانی جوہر کا مظہر بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'گندھ' کا استعمال یادوں یا خواہشات کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں، ایک لمحے کی عارضی خوبصورتی کو پکڑتے ہیں۔ یہ لوگوں یا جگہوں کے درمیان غیر مرئی لیکن گہرائی سے محسوس کیے گئے تعلقات کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'گندھ' ٹھوس اور غیر مرئی کے درمیان ایک پل بن جاتا ہے، ہمارے زندگیوں میں بُنے ہوئے غیر مرئی دھاگوں کی یاد دلاتا ہے۔