Meaning of
غرور و سخن
guroor-o-sukhun • गुरूर-ओ-सुख़न
Urdu
غرور اور فصاحت; تقریر میں تکبر
English
pride and eloquence; arrogance in speech
Hindi
गर्व और वाक्पटुता; भाषण में अहंकार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ غرور اور فصاحت کی دوہری نوعیت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں تقریر کی خوبصورتی تکبر سے چھپ سکتی ہے۔ شاعری میں، یہ خود اعتمادی کے اظہار اور دوسروں کو برتری کے طور پر دیکھے جانے کے خطرے کے درمیان تناؤ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس موضوع کا استعمال اعتماد اور تکبر کے درمیان باریک لکیر کی تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے جو اپنی فصاحت کے لیے سراہا اور اپنے تکبر کے لیے تنقید کا نشانہ بنتے ہیں۔ یہ فقرہ فصاحت کو متوازن کرنے کے لیے درکار عاجزی کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Closing Insight
عاجزی کے بغیر فصاحت ایک میان کے بغیر تیز تلوار کی مانند ہے۔