Meaning of

گزار

guzaar • ग़ुज़ार

گزرنا; گزارنا; برداشت کرنا

to pass; to spend; to endure

गुज़रना; बिताना; सहना

Persian

ہم بھی کیا زندگی گزاری گئے
دل کی بازی لگا کے ہار گئے

54

Download Image

یہ ہے وہ ہے وہ نے کب کہا کہ مری حق ہے وہ ہے وہ فیصلہ کرے
ا
گر حقیقت مجھ سے خوش نہیں ہے تو مجھے جدا کرے

ہے وہ ہے وہ ہے وہ ا
سے کے ساتھ ج
سے طرح گزارتا ہوں زندگی
اسے تو چاہیے کہ میرا شکریہ ادا کرے

206

Download Image

کوئی اتنا پیارا کیسے ہوں سکتا ہے
پھروں سارے کا سارا کیسے ہوں سکتا ہے

تجھ سے جب مل کر بھی اداسی کم نہیں ہوتی
تری بغیر گزارا کیسے ہوں سکتا ہے

166

Download Image

جو گزاری لگ جا سکی ہم سے
ہم نے حقیقت زندگی گزاری ہے

136

Download Image

ہے وہ ہے وہ بھی اک بے وجہ پہ اک شرط لگا بیٹھا تھا
جاناں بھی اک روز اسی کھیل ہے وہ ہے وہ ہاروگے مجھے

عید کے دن کی طرح جاناں نے مجھے ضائع کیا
ہے وہ ہے وہ ہے وہ سمجھتا تھا محبت سے گزاروگے مجھے

129

Download Image

محبت اپنی قسمت ہے وہ ہے وہ نہیں ہے
عبادت سے گزارا کر رہے ہے

115

Download Image

جو مری ساتھ محبت ہے وہ ہے وہ ہوئی آدمی ایک پتنگے گنگنائے گا
رات ا
سے ڈر ہے وہ ہے وہ گزاری ہم نے کوئی دیکھےگا تو کیا گنگنائے گا

88

Download Image

تمہارے بن گزاری رات کے ب
سے دو ہی قصے ہیں
کبھی ہچکی نہیں رکتی کبھی سسکی نہیں رکتی

87

Download Image

ہے وہ ہے وہ تمام دن کا تھکا ہوا تو تمام شب کا جگا ہوا
ذرا ٹھہر جا اسی موڑ پر تری ساتھ شام گزاری لوں

59

Download Image

ہے وہ ہے وہ لگ سویا رات ساری جاناں کہو
بن مری کیسے گزاری جاناں کہو

ہجر آنسو درد آہیں شاعری
یہ تو باتیں تھیں ہماری جاناں کہو

54

Download Image

ہم بھی کیا زندگی گزاری گئے
دل کی بازی لگا کے ہار گئے

54

Download Image

یہ ہے وہ ہے وہ نے کب کہا کہ مری حق ہے وہ ہے وہ فیصلہ کرے
ا
گر حقیقت مجھ سے خوش نہیں ہے تو مجھے جدا کرے

ہے وہ ہے وہ ہے وہ ا
سے کے ساتھ ج
سے طرح گزارتا ہوں زندگی
اسے تو چاہیے کہ میرا شکریہ ادا کرے

206

Download Image

اپنے اصل معنی میں، 'گزار' وقت یا واقعات کے گزرنے کی بات کرتا ہے، اکثر برداشت کی ایک چھایا کے ساتھ۔ شاعری نے اس لفظ کو زندگی کی خاموش برداشت، خوشیوں اور غموں کے درمیان خاموش سفر کو بیان کرنے کے لیے اپنایا ہے۔

شاعر اکثر 'گزار' کا استعمال وقت کے گزرنے، مشکلات کے برداشت کرنے، یا خوشی کی عارضی نوعیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ استحکام یا جمود کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہے۔

شاعری میں، 'گزار' زندگی کی عارضی خوبصورتی اور برداشت میں پائی جانے والی خاموش طاقت کی ایک نرم یاد دہانی بن جاتا ہے۔