Meaning of
گزر گاہ وقت
guzar-gaah-e-waqt • गुज़र-गाह-ए-वक़्त
Urdu
وقت کا راستہ; لمحوں کا گزرگاہ
English
passage of time; corridor of moments
Hindi
समय का मार्ग; क्षणों का गलियारा
Origin
Persian
Nuance
ابتدائی طور پر، 'گزر گاہ وقت' وقت کے ناگزیر بہاؤ کو ظاہر کرتا ہے، ایک راہداری جس سے لمحے گزرتے ہیں۔ شاعری میں، یہ زندگی کی عارضی نوعیت کی علامت بن جاتا ہے، ہر لمحے کی عارضی خوبصورتی۔
Poetic Usage
شعراء 'گزر گاہ وقت' کا استعمال زندگی کی ناپائیداری پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وقت کے بہاؤ کو ایک نرم دھارا اور ایک بے رحم قوت دونوں کے طور پر ابھارتا ہے۔
Closing Insight
وقت کے راہداریوں میں، شاعری عارضی اور ابدی کے درمیان نازک توازن پاتی ہے۔