Meaning of

جب لگا پتھر مجھے ماتھے پہ حیرانی ہوئی
مارنے والوں ہے وہ ہے وہ اک صورت تھی بےبسی ہوئی

نظر آئی لگ تو جن کو پریشانی سے مرتے ہیں
جو تجھ کو دیکھ لیتے ہیں حقیقت حیرانی سے مرتے ہیں

ہر نئے حادثے پہ حیرانی
پہلے ہوتی تھی اب نہیں ہوتی

اتنی ساری یادوں کے ہوتے بھی جب دل ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ویرانی ہوتی ہے تو حیرانی ہوتی ہے

صحرا ہے یا پانی ہے
آنکھوں ہے وہ ہے وہ حیرانی ہے

ہم پر شق ہے لوگوں کو
دل کی کاریستانی ہے

किसी से कर मुहब्बत तो अता कुछ इस अदास कर
हो अगले को ये हैरानी भला मुझ
में है ऐसा क्या ?

جو بچے اپنی نادانی ہے وہ ہے وہ کرتے ہیں
حقیقت سب ہم چنو حیرانی ہے وہ ہے وہ کرتے ہیں

لگ پوچھو فائدہ ہم سے محبت کا
یہی اک کام نقصانی ہے وہ ہے وہ کرتے ہیں

ذرا سا دکھ تو ہوتا ہے پریشانی نہیں ہوتی
کوئی اب چھوڑ جاتا ہے تو حیرانی نہیں ہوتی

مجھ کو ایسے دیکھ رہا حیرانی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
چنو سورج دیکھ لیا پیشانی ہے وہ ہے وہ ہے وہ

ہے وہ ہے وہ ہے وہ بھی اس کا کو دیکھ رہا ہوں کچھ ایسے
چنو سورج ڈوب رہا ہوں پانی ہے وہ ہے وہ

یہ جو خنجر ہے اپنا ہے محبت کی نشانی ہے
نکلنا خون لازم ہے یوں حیرانی کریں تو کیوں

جب لگا پتھر مجھے ماتھے پہ حیرانی ہوئی
مارنے والوں ہے وہ ہے وہ اک صورت تھی بےبسی ہوئی

نظر آئی لگ تو جن کو پریشانی سے مرتے ہیں
جو تجھ کو دیکھ لیتے ہیں حقیقت حیرانی سے مرتے ہیں