Meaning of
हम-क़द
ham-qad • ہم قد
Hindi
समान कद; समकक्ष
English
equal in stature; peer
Urdu
برابر قد; ہم مرتبہ
Origin
Persian
Ash'aar
मोहब्बत के सफ़र में हम-क़दम होना ज़रूरी है
अगर हो इम्तिहाँ तो हम-सफ़र होना ज़रूरी है
ज़रूरी है समझना हम-नवा के आरज़ू को भी
अगर जो इश्क़ है बाहम-दिगर होना ज़रूरी है
1
तारीकियाँ हैं साथ मिरे और सफ़र मुदाम
कल तक था हम-क़दम जो फ़रिश्ता किधर गया
19
हम क़दम मेरे चलता नहीं
राह भी वो बदलता नहीं
2
मोहब्बत के सफ़र में हम-क़दम होना ज़रूरी है
अगर हो इम्तिहाँ तो हम-सफ़र होना ज़रूरी है
ज़रूरी है समझना हम-नवा के आरज़ू को भी
अगर जो इश्क़ है बाहम-दिगर होना ज़रूरी है
1
तारीकियाँ हैं साथ मिरे और सफ़र मुदाम
कल तक था हम-क़दम जो फ़रिश्ता किधर गया
19
Nuance
मूल रूप से 'हम-क़द' का अर्थ होता है समान कद का होना, जो अक्सर समानता या क्षमता में बराबरी का संकेत देता है। कविता में, यह शब्द साथीपन और समानता की भावना को दर्शाता है, जहाँ दो व्यक्ति कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होते हैं, एक-दूसरे के सुख-दुख में साझेदारी करते हैं।
Poetic Usage
'हम-क़द' का उपयोग कवि समानता और साझेदारी की छवियों को उभारने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम, मित्रता और आपसी सम्मान की कविताओं में आता है। यह शब्द उन शब्दों के विपरीत भी हो सकता है जो पदानुक्रम या असमानता को दर्शाते हैं।
Closing Insight
कविता में, 'हम-क़द' समानता और साझा यात्राओं की सुंदरता का प्रमाण है।