Meaning of
ہمراہ
ham-raah • हम-राह
Urdu
ساتھی; ہم سفر
English
companion; fellow traveler
Hindi
साथी; सहयात्री
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
لفظ 'ہمراہ' ایک مشترکہ سفر کی تصویر پیش کرتا ہے، جہاں راستے کے ساتھ ساتھ ایک تعلق بھی بنتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جسمانی سفر سے آگے ساتھی پن کی علامت ہوتا ہے، جو جذباتی اور روحانی تعلقات کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'ہمراہ' کا استعمال ساتھی پن اور مشترکہ مقدر کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت، دوستی اور زندگی کے سفر پر مبنی اشعار میں نظر آتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیا میں، 'ہمراہ' روحوں کے جڑے ہوئے راستوں کا استعارہ بن جاتا ہے۔
