Meaning of

ظلم میں حریف; ستم میں مخالف

rivals in oppression; adversaries in tyranny

अत्याचार में प्रतिद्वंद्वी; ज़ुल्म में विरोधी

Persian

یہ عبارت ظلم یا مشکلات میں مقابلے کا تاثر دیتی ہے۔ یہ کئی قوتوں کے خیال کو بیدار کرتی ہے جو کسی کے دکھ میں حصہ ڈالتی ہیں، ہر ایک غلبے کے لیے کوشاں ہوتی ہے۔

شاعر اکثر اسے متعدد مشکلات کے خلاف جدوجہد کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ دکھ کی پیچیدگی اور سامنا کی گئی چیلنجوں کی پرت دار نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری میں، 'حریفان ستم' مشکلات کی کثیر الجہتی نوعیت کی یاد دہانی کراتا ہے، ہمیں ہمارے آزمائشوں کے متنوع ذرائع کو پہچاننے کی ترغیب دیتا ہے۔